I can give you some of what you want. Its too bad I can't post a screen shot of the final rankings board. I cannot give you an example of their decision making criteria - it is so much material that no single example would be correct over the whole thing. The videos for Intermediate alone are approx. 3hrs. total. About 7-8hrs for all 3 Tiers. Approx. 50 (!!) openings and/or gambits are dealt with. So for any f/up questions you really need to try a view yourself. They also skip a few; so the NID was part of Intermediate, but got missed for GM-Level entirely which much annoyed me. BUT,.. not to be a Debbie-Downer here is some info you might find helpful:
Levels top to bottom are:
Legendary/Solid/Legit/Maybe/Tricks/Garbage
But in some listings:
Legendary/Unbreakable/Legit/Really Bro?/Tricks Only/Garbage - these I think for Beginner's levels.
Using the final rankings for Intermediate (and choosing just a few for example purposes):
Legendary: Caro-Kann/KID/Ruy Lopez/Bongcloud
Solid: NID/Petrov/Reti/London System
Legit: Catalan/Pirc/French Defense
Tricks Only:JeromeGambit/PortugueseGambit/BenkoGambit/Grob
Garbage: Gruenfeld/Benoni/Latvian Gambit/Berlin Defense
To compare with Beginner & GM levels at each's top and bottom rankings, here are just a few:
Beginner:
Legendary: Evan's Gambit/London System/Caro-Kann/KID
Garbage: Gruenfeld/Benko Gambit/Advanced Caro-Kann/Exchange French
GM-Level:
Legendary: Ruy Lopz/Najdorf/Berlin Defense/Gruenfeld/KID
Garbage: Scandi/Giuocco Piano/Alekhine's Defense/4 Knight's Italian
There is so much more,... In all selections Nakamura had final say. You might note that KID crosses all levels at top tier and I think is the only one to do so. They were done live stream with Gotham Chess, so very chatty. The order I listed each opening within any given level is also relatively where Nakamura would put it as against the others. So, Beginner: Garbage: Gruenfeld is about as bad a mistake as a beginner can make. While the Ruy Lopez & Najdorf are the creme de la creme of top tier. BTW, he was kinda cagey in his discussion of the Berlin somewhere in all this, implying he might have some tricks he didn't want to tip to potential opponents. Remember I told you that for when you next face him. If he plays 3...Nf6, best hit him with 4.d3 to avert trouble.
Hope this was helpful,
Cathexis