Stigma wrote on 12/13/16 at 02:06:54:
ErictheRed wrote on 12/13/16 at 01:19:29:
To me this is a bit like all of that "Jimi Hendrix couldn't read music" or "Einstein was bad at math" or "Mr. Rogers is a former Vietnam sniper" stuff that gets repeated as though it's true. It just makes for a good story--and don't let the truth get in the way of that!
Yeah, there are quite a few things "everybody know" that are plainly false. Good stories are simply much better at spreading through minds (and the internet) than mundane facts. A vindication of memetics?
"Most people only use 10% of their brain"
"Columbus discovered America"
"Everybody (especially the Church) believed the world was flat until Columbus discovered America"
"Lemmings commit mass suicide"
"Chewing gum takes years to digest"
"There are left-brained and right-brained people with systematic differences between them"
Though actually I think we should correct this kind of thing whenever we can – the truth matters, and there are enough good stories left anyway.
The difference perhaps is that the story about Capa never reading a chess book isn't just something that "everyone knows." It is supposedly something that Capa or his wife said.
There are some people who think this was something they made up to enhance Capa's reputation as a natural player who didn't have to work hard. Others have suggested that it's based on Olga Capablanca having said that she never saw Capablanca open a chess book, which does not mean that he didn't do so when he was out of her sight or before he met her.
But, basically, I was (and am still) looking for some evidence as to whether it's true, not people's opinions as to whether they believe it or not. I don't think anyone believes it.

. But has anything come to light to disprove it -- some writing of Capa's where he says it isn't true, some contemporary who claims to have loaned him some books or studied with him, etc.
Well to me it's just folklore, and I'd want some evidence that it's actually true. In other words, I think that the burden of proof is on the folklorist.
Of course, it'll be hard to find proof of whether or not Capa spent his teenage years reading some chess books or not, so it'll likely remain folklore.